星际迷航电视剧翻译错误集锦(1)

自从幻翔字幕组压制翻译的《星际迷航:航海家》中出现把舰长和大副对话完后一句“You are dismissed.”翻译成“你被解雇了。”这样的史诗级错误后,本人就萌生了吐槽一下星际迷航电视剧版翻译水平的念头了。 继续阅读星际迷航电视剧翻译错误集锦(1)